Công ty

Về chúng tôi Doanh số Sự nghiệp Điều khoản & điều kiện Chính sách bảo mật Chính sách & hướng dẫn và phát triển bền vững Chính sách Cookie

Chính sách bảo mật

Holzweiler cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Thông báo về quyền riêng tư này chứa thông tin về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Nếu bạn có thêm câu hỏi hoặc cần thêm thông tin về hoạt động xử lý của chúng tôi, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.

Chúng tôi là ai

Đơn vị kiểm soát là đơn vị Holzweiler mà bạn có mối quan hệ: Holzweiler Items AS cho tất cả các hoạt động kinh doanh và hoạt động của chúng tôi, ngoại trừ Holzweiler Fornebu AS liên quan đến cửa hàng của chúng tôi tại Fornebu, và Platz AS cho nhà hàng của chúng tôi tại Oslo. Trong Thông báo Quyền riêng tư này, các mục Holzweiler AS, Holzweiler Fornebu AS và Platz AS được gọi chung là “Holzweiler”, “chúng tôi” hoặc “chúng tôi”.

Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân về ai

Trong khuôn khổ hoạt động kinh doanh, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân về các cá nhân sau:

  • Khách hàng cá nhân

  • Người liên hệ tại khách hàng, nhà cung cấp và các đối tác kinh doanh khác của chúng tôi

  • Khách truy cập trang web này và các hồ sơ mạng xã hội của chúng tôi

  • Những cá nhân nộp đơn xin việc tại Holzweiler

  • Người mẫu, người ảnh hưởng và những cá nhân tương tự mà chúng tôi có mối quan hệ

Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi.

Nếu bạn là nhân viên/tư vấn/freelancer làm việc cho chúng tôi, bạn sẽ tìm thấy thông tin về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trong thông báo bảo mật nội bộ.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn như thế nào

Bảng dưới đây liệt kê các dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thường thu thập về bạn, các nguồn thông thường của chúng tôi cho dữ liệu đó, và cơ sở pháp lý của chúng tôi.

Chính sách bảo mật

Holzweiler cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Thông báo về quyền riêng tư này chứa thông tin về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Nếu bạn có thêm câu hỏi hoặc cần thêm thông tin về hoạt động xử lý của chúng tôi, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.

Chúng tôi là ai

Đơn vị kiểm soát là đơn vị Holzweiler mà bạn có mối quan hệ: Holzweiler Items AS cho tất cả các hoạt động kinh doanh và hoạt động của chúng tôi, ngoại trừ Holzweiler Fornebu AS liên quan đến cửa hàng của chúng tôi tại Fornebu, và Platz AS cho nhà hàng của chúng tôi tại Oslo. Trong Thông báo Quyền riêng tư này, các mục Holzweiler AS, Holzweiler Fornebu AS và Platz AS được gọi chung là “Holzweiler”, “chúng tôi” hoặc “chúng tôi”.

Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân về ai

Trong khuôn khổ hoạt động kinh doanh, chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân về các cá nhân sau:

  • Khách hàng cá nhân

  • Người liên hệ tại khách hàng, nhà cung cấp và các đối tác kinh doanh khác của chúng tôi

  • Khách truy cập trang web này và các hồ sơ mạng xã hội của chúng tôi

  • Những cá nhân nộp đơn xin việc tại Holzweiler

  • Người mẫu, người ảnh hưởng và những cá nhân tương tự mà chúng tôi có mối quan hệ

Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi.

Nếu bạn là nhân viên/tư vấn/freelancer làm việc cho chúng tôi, bạn sẽ tìm thấy thông tin về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trong thông báo bảo mật nội bộ.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn như thế nào

Bảng dưới đây liệt kê các dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thường thu thập về bạn, các nguồn thông thường của chúng tôi cho dữ liệu đó, và cơ sở pháp lý của chúng tôi.

Để xử lý đơn hàng trực tuyến

 

Loại dữ liệu
Tên, địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ cư trú, kích cỡ quần áo và các chi tiết mua hàng khác (chúng tôi không xử lý thông tin thẻ tín dụng vì việc này do bên thứ ba thực hiện)

Nguồn
từ bạn

Cơ sở
pháp lý Để thực hiện hợp đồng với bạn với tư cách khách hàng

Để quản lý tài khoản khách hàng

 

Loại dữ liệu
Tên, địa chỉ email và mật khẩu

Nguồn:
Từ bạn

: Cơ sở
pháp lý: Lợi ích hợp pháp trong việc đảm bảo quá trình mua hàng nhanh hơn và trải nghiệm khách hàng tốt hơn

Để đăng ký mua hàng tại các cửa hàng vật lý của chúng tôi

 

Loại dữ liệu
Tên, số điện thoại và chi tiết mua hàng

Nguồn
Từ bạn

Từ bạn
Lợi ích hợp pháp trong việc đăng ký lịch sử mua hàng của bạn

Để tiếp thị sản phẩm của chúng tôi, bao gồm gửi bản tin và ưu đãi

 

Loại dữ liệu
Địa chỉ email và số

điện thoại Nguồn
từ bạn

Cơ sở
pháp lý Sự đồng ý của bạn, tuy nhiên chúng tôi cũng có thể dựa vào lợi ích hợp pháp của mình trong việc tiếp thị sản phẩm nếu chúng tôi có mối quan hệ khách hàng hiện tại với bạn hoặc doanh nghiệp của bạn. Bạn có thể rút lại sự đồng ý và từ chối bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng tính năng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi.

Để phản hồi các yêu cầu gửi qua mẫu liên hệ trực tuyến hoặc trò chuyện của chúng tôi

 

Loại dữ liệu
Tên, địa chỉ email và bất kỳ thông tin cá nhân nào có trong các trường mô tả hoặc tệp đính kèm được

tải lên Nguồn
từ bạn

Cơ sở
pháp lý Lợi ích hợp pháp trong việc theo dõi các yêu cầu của khách hàng và các thắc mắc khác liên quan đến hoạt động kinh doanh của chúng tôi.

Để xử lý khiếu nại và khiếu nại của khách hàng

 

Các loại dữ liệu

Tên, địa chỉ email và bất kỳ thông tin cá nhân nào có trong các trường mô tả hoặc tệp đính kèm đã tải lên.

Nguồn
Từ bạn

Cơ sở
pháp lý Để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi theo luật mua bán hiện hành và lợi ích hợp pháp trong việc cung cấp dịch vụ khách hàng tốt

Quản lý mối quan hệ với người mẫu, người ảnh hưởng và những người tương tự

 

Loại dữ liệu
Tên, địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ cư trú, kích cỡ quần áo và số tài khoản ngân hàng hoặc chi tiết

hóa đơn Nguồn

Từ bạn

Cơ sở pháp lý

Để thực hiện hợp đồng của chúng tôi, cũng như lợi ích hợp pháp trong việc quảng bá sản phẩm và kinh doanh của chúng tôi

Quản lý mối quan hệ với khách hàng doanh nghiệp, nhà cung cấp và các đối tác kinh doanh khác

 

Các loại dữ liệu

Tên, vị trí công việc, địa chỉ email và số điện thoại

Nguồn

Từ bạn

Cơ sở pháp lý

Lợi ích hợp pháp trong việc mua bán, bán và quản lý kinh doanh

Để tuyển dụng nhân viên

 

Các loại dữ liệu

Tên, địa chỉ cư trú, địa chỉ email, số điện thoại, CV, đơn ứng tuyển, bằng cấp và ghi chú phỏng vấn

Nguồn

Từ bạn, từ các tài liệu tham khảo, từ các nguồn công cộng

Cơ sở pháp lý

Lợi ích hợp pháp trong việc tuyển dụng nhân viên và đánh giá xem bạn có đủ năng lực cho vị trí đó hay không

Chúng tôi cũng có thể thu thập hoặc nhận các loại dữ liệu khác nếu cần thiết để thực hiện các mục đích nêu trên.

Từng trường hợp cụ thể, chúng tôi cũng có thể sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho một số mục đích không mâu thuẫn với mục đích thu thập hoặc nhận dữ liệu ban đầu, chẳng hạn như kiểm toán, phân tích, báo cáo, đổi mới, giải quyết tranh chấp và sáp nhập và mua lại.

Chúng tôi không đưa ra các quyết định có hiệu lực pháp lý hoặc tương tự hoàn toàn tự động (không có sự can thiệp của con người), bao gồm cả việc phân tích hồ sơ về bạn.

Cách chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn

Chúng tôi có thể tiết lộ dữ liệu cá nhân của bạn với các nhóm người nhận sau, trong phạm vi cần thiết cho các mục đích đã nêu ở trên:

  • Đối với các công ty khác trong tập đoàn Holzweiler trong phạm vi cần thiết cho mục đích hành chính nội bộ

  • Đối với các nhà cung cấp của chúng tôi (chẳng hạn như nhà cung cấp website và hệ thống CNTT) cho các mục đích nêu trên. Chúng tôi sẽ ký kết các thỏa thuận với các nhà cung cấp liên quan để đảm bảo rằng họ không xử lý dữ liệu cho các mục đích khác ngoài những mục đích được mô tả trong thông báo bảo mật này

  • Đối với các cơ quan chức năng và bên thứ ba nếu pháp luật yêu cầu

  • Đối với các cố vấn và đối tác kinh doanh của chúng tôi trong phạm vi cần thiết để vận hành doanh nghiệp theo cách phổ biến trong ngành, có thể bao gồm cả các bên thứ ba liên quan đến khả năng sáp nhập hoặc mua lại doanh nghiệp của chúng tôi

Chuyển dữ liệu cá nhân ra ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA)

Chúng tôi có thể chuyển dữ liệu cá nhân của bạn ra ngoài EEA trong một số trường hợp nhất định, vì một số nhà cung cấp của chúng tôi đặt tại các quốc gia như vậy. Chúng tôi sẽ đảm bảo dữ liệu của bạn được bảo mật bằng cách áp dụng các biện pháp bảo vệ phù hợp để bảo vệ quyền riêng tư (chẳng hạn như các Điều khoản Hợp đồng Chuẩn của EU). Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thêm chi tiết về các chuyển giao dữ liệu quốc tế như vậy khi có yêu cầu. Nếu bạn muốn nhận bản sao các biện pháp bảo vệ, vui lòng sử dụng thông tin liên hệ bên dưới.

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn trong bao lâu

Chúng tôi lưu giữ dữ liệu cá nhân của bạn trong thời gian cần thiết cho các mục đích nêu trên. Một số tiêu chí mà chúng tôi sử dụng để xác định thời điểm xóa dữ liệu của bạn bao gồm:

  • Chúng tôi lưu trữ dữ liệu trong thời gian pháp luật yêu cầu, chẳng hạn như lưu trữ dữ liệu giao dịch về các giao dịch mua của bạn trong vòng năm năm theo Luật Kế toán Na Uy

  • Chúng tôi lưu trữ dữ liệu dựa trên sự đồng ý của bạn (chẳng hạn như gửi bản tin và chương trình khuyến mãi) cho đến khi bạn rút lại sự đồng ý (hủy đăng ký)

  • Chúng tôi lưu trữ dữ liệu về khách hàng, nhà cung cấp, người mẫu, người ảnh hưởng và các đối tác kinh doanh khác miễn là chúng tôi có mối quan hệ hoặc đối thoại liên tục với cá nhân hoặc doanh nghiệp liên quan. Chúng tôi cũng có thể cần lưu trữ dữ liệu trong thời gian tiếp theo, ví dụ do khiếu nại và thời hiệu

  • Chúng tôi lưu trữ dữ liệu nhận được liên quan đến quy trình tuyển dụng lên đến 6 tháng sau khi quá trình tuyển dụng hoàn tất (nhưng lâu hơn nếu bạn được tuyển dụng). Chúng tôi có thể yêu cầu sự đồng ý của người đăng ký để lưu trữ dữ liệu cá nhân trong thời gian dài hơn

Quyền riêng tư của bạn

Bạn có một số quyền liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân của mình. Các quyền này bao gồm:

Thông tin

 

Để nhận thêm thông tin về cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn

Lối vào

 

Để nhận bản sao thông tin chúng tôi có về bạn

sự chỉnh sửa

 

Yêu cầu chỉnh sửa và hoàn thiện thông tin mà chúng tôi có về bạn

xóa bỏ

 

Yêu cầu xóa thông tin nếu không có cơ sở pháp lý áp dụng để xử lý thông tin đó

Hạn chế

 

Yêu cầu chúng tôi hạn chế việc xử lý thông tin của bạn

Khả năng di chuyển dữ liệu

 

Yêu cầu thông tin của bạn được chuyển đến bạn dưới định dạng có cấu trúc, phổ biến và có thể đọc bằng máy

Phản đối

 

Phản đối việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Bạn cũng có quyền phản đối việc phải chịu một quyết định chỉ dựa trên xử lý tự động

Xin lưu ý rằng các quyền này chịu sự điều kiện và giới hạn của pháp luật. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn thực hiện quyền của mình hoặc muốn biết thêm thông tin về các điều kiện/giới hạn.

Nếu bạn phát hiện chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn vi phạm pháp luật hiện hành, bạn có thể khiếu nại lên cơ quan bảo vệ dữ liệu Na Uy (Datatilsynet). Chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ với chúng tôi trước khi gửi khiếu nại để chúng tôi có thể xem xét phản đối của bạn và làm rõ mọi hiểu lầm.

Thay đổi thông báo bảo mật này

Chúng tôi có thể thay đổi thông báo quyền riêng tư này theo thời gian khi thấy cần thiết. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn nếu có những thay đổi đáng kể. Bạn sẽ luôn tìm thấy phiên bản mới nhất của thông báo bảo mật của chúng tôi trên trang web www.holzweileroslo.com.

Cookie

Nếu bạn truy cập trang web của chúng tôi, chúng tôi sẽ đặt cookie trên thiết bị của bạn. Bạn sẽ tìm thấy thêm thông tin về việc sử dụng cookie trong Chính sách Cookie của chúng tôi.

Liên hệ

Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, ý kiến hoặc muốn thực hiện quyền của mình, bao gồm quyền rút lại sự đồng ý. Chúng tôi sẽ phản hồi yêu cầu của bạn sớm nhất có thể và thường trong vòng một tháng là muộn nhất. Bạn có thể sử dụng các thông tin liên hệ sau: Holzweiler Items AS, Lysaker brygge 23-25, 1366 Lysaker, camilla@holzweiler.no.